draftவற்புறுத்துvaṟpuṟuttu(varpuruttu)(3 tr)take s.o. into an army, a sports team, etc. against their will; recruit s.o. for public office who has not sought it;
Usage:
கட்சி அவரைத் தேர்தலில் நிற்க வற்புறுத்தியது. ஆனால் அவருக்குத் தலைவர் பதவிக்கு வர விருப்பமேயில்லைkaṭci avarait tērtalil niṟka vaṟpuṟuttiyatu. āṉāl avarukkut talaivar patavikku vara viruppamēyillai
kacci avare teerdalle nikka varpuruttucci. aanaa avarukku talevar padavikki vara viruppameeyille
The party convention tried to draft him, but he said he had no aspirations to be the president.
குறிப்பெடுkuṟippeṭu(kurippeḍu)(6 tr)write or note down; write an outline of
Usage:
நான் ஒரு கடிதத்தைக் குறிப்பெடுத்திருக்கிறேன், நீ அதில் கையொப்பம் இட விரும்புகிறேன்nāṉ oru kaṭitattaik kuṟippeṭuttirukkiṟēṉ, nī atil kaiyoppam iṭa virumpukiṟēṉ
naan oru kaḍidatte kurippeḍutturukkeen, nii adule kaiyeḻuttu pooḍa virumbureen
I have drafted a letter I want you to sign.
இராணுவ சேவைக்குக் கட்டாயபடுத்துirāṇuva cēvaikkuk kaṭṭāyapaṭuttu(raaṇuva seevekki kaṭṭaaya paḍuttu)(3 tr)enlist by coercion or by force of law; shanghai or dragoon s.o.
Usage:
இராணுவ சேவைக்குக் கட்டாயப்படுத்தும் சட்டம் வரப்போகிறது என்று பேசிக்கொள்கிறார்கள்irāṇuva cēvaikkuk kaṭṭāyappaṭuttum caṭṭam varappōkiṟatu eṉṟu pēcikkoḷkiṟārkaḷ
raaṇuva seeveykki kaṭṭaayappaḍuttra saṭṭam varappooradaa peesikkraanga
They say there's a new proposal to draft people into the army.
