distinguishதனிச்சிறப்பாக்குtaṉicciṟappākku(taniccirappaakku)(3 tr)mark as a characteristic; epitomize; typify, identify, specify, indicate, denote, designate, mark, stamp, brand, label
Usage:
படத்தின் கூர்மையான வசனங்களை அதன் தனிச்சிறப்பாக்க வேண்டும் என்று இயக்குனர் விரும்பினார்paṭattiṉ kūrmaiyāṉa vacaṉaṅkaḷai ataṉ taṉicciṟappākka vēṇṭum eṉṟu iyakkuṉar virumpiṉār
paḍattooḍa kuurmeyaana vasanangaḷe adooḍa taniccirappaakkaṇumṇu iyakkunaru virumbinaaru
The director wished to distinguish the movie from others by the use of its sharp dialogues.
அடையாளம் கண்டுபிடிaṭaiyāḷam kaṇṭupiṭi(aḍeyaaḷam kaṇḍupiḍi)(6b tr)recognize; perceive distinction between; tell one thing from another
Usage:
மொட்டை அடித்துக்கொண்ட பிறகு ராமனை அடையாளம் கண்டுபிடிப்பது கடினமாகிவிட்டதுmoṭṭai aṭittukkoṇṭa piṟaku rāmaṉai aṭaiyāḷam kaṇṭupiṭippatu kaṭiṉamākiviṭṭatu
moṭṭe aḍiccukiṭṭadukkappuram raamane aḍeyaaḷam kaṇḍupiḍikradu kaṣḍam aayiḍuccu
It's hard to distinguish Raman [from others], after he got his hair cut so short.