நீதிபதி பித்தலாட்டக்காரனை அவன் வங்கியை ஏமாற்றி அடைந்த நானூற்று அறுபத்து எட்டாயிரம் டாலரைத் திருப்பிக் கொடுத்துவிடக் கட்டளை இட்டார்nītipati pittalāṭṭakkāraṉai avaṉ vaṅkiyai ēmāṟṟi aṭainta nāṉūṟṟu aṟupattu eṭṭāyiram ṭālarait tiruppik koṭuttuviṭak kaṭṭaḷai iṭṭār
niidibadi pittalaaṭṭakkaarane avan vangiye eemaatti aḍenja naanuutti arubatti eṭṭaayiram ḍaalare tiruppi kuḍuttuḍe kaṭṭaḷe senjaaru
The judge ordered the crook to disgorge about \$468,000 he had obtained by defrauding banks.
கக்குkakku(kakku)(3 tr)throw up; give up unwillingly or under force (especially s.t. taken unlawfully or wrongly); discharge or throw out forcefully (as a volcano)
Usage:
மெராபி எரிமலை எந்த நேரமும் எழும்பித் தீக் குழம்பைக் கக்குமென அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள்merāpi erimalai enta nēramum eḻumpit tīk kuḻampaik kakkumeṉa avarkaḷ etirpārkkiṟārkaḷ
meraabi erimale enda neeramum eḻumbi tii koḻambe kakkumṇu avanga edirpaakkuraanga
They are expecting the Merapi volcano to erupt and disgorge lava any day now.
வாந்தியெடுvāntiyeṭu(vaandiyeḍu)(6 tr)spew out, vomit forth; throw out (s.t.) from the throat, etc.; eject, discharge
Usage:
சுப்பு உடம்பு சரியில்லாமல் வாந்தியெடுத்தான்cuppu uṭampu cariyillāmal vāntiyeṭuttāṉ
subbu oḍambu sariyillaama vaandiyeḍuttaan
Subbu got sick and disgorged the entire contents of his stomach.
