disabuse (s.o.) உண்மையைச் சொல்லிவை uṇmaiyaic collivai (uṇmeye sollivayyi) (4 tr) tell the truth to; set s.o. right or straight; straighten s.o. out about s.t.; give s.o. a talking-to
Usage:
அவர்களிடம் கொஞ்சம் உண்மையைச் சொல்லிவைக்கவேண்டுமே! avarkaḷiṭam koñcam uṇmaiyaic collivaikkavēṇṭumē! avangakiṭṭe konjam uṇmeye sollivekkaṇumee? Someone should disabuse them (of that notion) and set them straight!
தெளிய வை teḷiya vai (teḷiye vayyi) (6b tr) cause s.o. to see things as they are; shatter or divest s.o. of illusions; remove the scales from s.o.'s eyes; enlighten, set straight, open s.o.'s eyes; disenchant, disillusion, disappoint
Usage:
முதலில் அவன் ஈராக்கு யுத்தம் நல்லது என்று நினைத்தான், ஆனால் கடைசியாக நாங்கள் அவனைத் தன் எண்ணத்திலிருந்து தெளிய வைத்தோம் mutalil avaṉ īrākku yuttam nallatu eṉṟu niṉaittāṉ, āṉāl kaṭaiciyāka nāṅkaḷ avaṉait taṉ eṇṇattiliruntu teḷiya vaittōm modalle avan iiraakku yuttam nalladuṇṇu neneccaan, aanaa kaḍesiyle naanga avane avanooḍa eṇṇattuleerundu teḷiye veccoom At first he was convinced the war in Iraq was a good thing, but in the end we managed to disabuse him of that notion.