difficulty, do withதிணறுtiṇaṟu(teṇaru)(3 intr)have a hard time doing; exert o.s., strain at
Usage:
சிறிய வேலை செய்யக்கூட அவன் திணறுகிறானே!ciṟiya vēlai ceyyakkūṭa avaṉ tiṇaṟukiṟāṉē!
cinna veele seyyakkuuḍa avan teṇarraanee?
He finds it difficult to do even small tasks!
சமாளிcamāḷi(samaaḷi)(6b tr)appear unconcerned in difficulty; rise to the occasion with difficulty
Usage:
அவன் பதட்டப்படாமல் எல்லாக் கஷ்டங்களையும் சமாளிப்பவன்avaṉ pataṭṭappaṭāmal ellāk kaṣṭaṅkaḷaiyum camāḷippavaṉ
avan padaṭṭappaḍaame ellaa kaṣḍatteyellaam samaaḷikkravan
He's someone who manages difficulties with a very cool head.
கஷ்டப்படுkaṣṭappaṭu(kaṣḍappaḍu)(4 tr)manage to accomplish s.t. after a long or difficult search
Usage:
நான் மிகக் கஷ்டப்பட்டு வெளிநாடு சென்று படிக்கப் பணம் சேமித்தேன்nāṉ mikak kaṣṭappaṭṭu veḷināṭu ceṉṟu paṭikkap paṇam cēmittēṉ
naan romba kaṣḍappaṭṭu veḷinaaḍu pooy paḍikka paṇam seetteen
With great difficulty I managed to get money together to go abroad to study.
