dangle ஆசை காட்டு ācai kāṭṭu (aase kaaṭṭu) (3 intr) swing like a pendulum; hang lifelessly in the wind; (fig.) offer (an enticing incentive) to s.o.
Usage:
நான் வேலையை ஒப்புக்கொள்வேன் என்ற நம்பிக்கையில் எனக்கு ஒரு பெரிய ஊதிய உயர்வைக் கொடுத்து ஆசை காட்டினார்கள் nāṉ vēlaiyai oppukkoḷvēṉ eṉṟa nampikkaiyil eṉakku oru periya ūtiya uyarvaik koṭuttu ācai kāṭṭiṉārkaḷ naan veeleye oppukkuveengra nambikkeyile enakku oru periya sambaḷa oyarve kuḍuttu aasekaaṭṭunaanga They dangled a big pay raise in front of me in hopes I would accept the job.
ஆடு āṭu (aaḍu) (3 intr) swing; sway
Usage:
சும்மா காற்றில் ஆடிக்கொண்டிருந்தது cummā kāṟṟil āṭikkoṇṭiruntatu summaa kaattule aaḍiṭṭirundudu It was just dangling in the wind.
தொங்கு toṅku (tongu) (3 intr) hang, hang loosely
Usage:
விபத்திற்குப் பிறகு அவன் கை அவனுடைய பக்கத்தில் தொங்கியது vipattiṟkup piṟaku avaṉ kai avaṉuṭaiya pakkattil toṅkiyatu vibattukku appuram avan kai avanooḍa pakkattule tongiccu After the accident, his arm just dangled lifelessly at his side.
வெளியே தொங்கு veḷiyē toṅku (veḷiyee tongu) (3 intr) (of the tongue) hang loosely; extend or droop out loosely
Usage:
இந்த நாயினுடைய நாக்கு வெளியே தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது inta nāyiṉuṭaiya nākku veḷiyē toṅkikkoṇṭirukkiṟatu inda naayooḍa naakku veḷiye tongikkiṭṭirukku This dog's tongue is just dangling out (of his mouth).