crawlநகர்nakar(nahar)(2 intr)move slowly; move at a snail's pace; cf. also creep, go on all fours, move on hands and knees, inch (forward), drag/pull o.s. along, drag, slither, squirm, wriggle, writhe, worm o's way (in/along)
Usage:
வண்டி மிக மெதுவாக நகர்ந்துகொண்டிருக்கிறதுvaṇṭi mika metuvāka nakarntukoṇṭirukkiṟatu
vaṇḍi romba meduvaa nahanduṭṭu irukku
This car is just crawling at a snail's pace.
தவழ்tavaḻ(tavaḻu)(2 intr)move on all fours, as a baby
Usage:
குழந்தை தரையில் தவழ்ந்து விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறதுkuḻantai taraiyil tavaḻntu viḷaiyāṭik koṇṭirukkiṟatu
koḻande tareyle tava(ḻ)ndu veḷeyaaḍiṭṭu irukku
The baby is crawling around on the floor, playing.
நுழைnuḻai(noḻe)(2b intr)creep in; move in with difficulty; sneak in, inch or worm o's way in
Usage:
சிறு இடைவெளி இருந்தால்கூடப் பூச்சி உள்ளே நுழைந்துவிடும்ciṟu iṭaiveḷi iruntālkūṭap pūcci uḷḷē nuḻaintuviṭum
cinna eḍaveḷi irundaakuuḍap puucci uḷḷe noḻenjiḍum
Bugs will come crawling in even if there is just a small gap.