copyகாப்பி அடிkāppi aṭi(kaappi aḍi)(6b tr)copy (from s.o.) in an exam; cheat; make an illegal or improper copy
Usage:
எங்கள் கல்லூரியில் காப்பி அடித்துப் பிடிபட்டால் உடனே நீக்கம் செய்துவிடுவார்கள்eṅkaḷ kallūriyil kāppi aṭittup piṭipaṭṭāl uṭaṉē nīkkam ceytuviṭuvārkaḷ
enga kalluuriyile kaappi aḍiccu piḍipaṭṭaa oḍanee niikkam senjuḍuvaanga
In our university, anybody who gets caught copying in an exam is expelled immediately.
பார்த்தெழுதுpārtteḻutu(paattu eḻudu)(3 tr)reproduce; copy, in an examination
Usage:
பக்கத்தில் இருந்த மாணவனைப் பார்த்து எழுதினதால் மாட்டிக்கொண்டேன்pakkattil irunta māṇavaṉaip pārttu eḻutiṉatāl māṭṭikkoṇṭēṉ
pakkatule irunda payyane paattu eḻudinadaale maaṭṭikkiṭṭeen
I got caught because I was copying from the student next to me.
பிரதி எடுpirati eṭu(pradi eḍu)(6 tr)make copies of; replicate, duplicate, make a facsimile of
Usage:
இந்தப் புத்தகத்தை ஆயிரம் பிரதி எடுக்கலாம் என்று இருக்கிறேன்intap puttakattai āyiram pirati eṭukkalām eṉṟu irukkiṟēṉ
inda pustahatte aayiram piradi eḍukkalaamṇu irukkeen
I am planning to make 1000 copies of this book.
பெயர்த்தெழுதுpeyartteḻutu(peyartteḻudu)(3 tr)transcribe; write down word for word
Usage:
நான் உருவாக்கிய கதையை யாரோ ஒரு இயக்குனர் பெயர்த்தெழுதிப் படம் ஆக்கிவிட்டார்!nāṉ uruvākkiya kataiyai yārō oru iyakkuṉar peyartteḻutip paṭam ākkiviṭṭār!
naan uruvaakkiya kadeye yaaroo oru iyakkunar peyartteḻudi paḍam aakkiṭṭaaru?
Some director copied my story and made a film out of it!
