continue நீள் nīḷ (niiḷu) (3 intr) be prolonged, extended; go on (and on); persist in an activity or process; remain in existence, operation, or a specified state
Usage:
இந்தக் கதை முடியாமல் நீண்டு கொண்டே போகிறதே! intak katai muṭiyāmal nīṇṭu koṇṭē pōkiṟatē! inda kade muḍiyaama niiṇḍukiṭṭee poohudee? This story is not only not ending, it's still continuing, on and on!
தொடர் toṭar (toḍar) (2 intr) go on; keep on; extend, persist, resume after interruption
Usage:
இன்னும் நான்கு நாட்களுக்குப் பலத்த மழை தொடரும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது iṉṉum nāṉku nāṭkaḷukkup palatta maḻai toṭarum eṉṟu aṟivikkappaṭṭatu innum naalu naaḷukku balatta maḻe toḍarumṇu arivikkappaṭṭurukku It has been announced that heavy rains will continue for the next four days.
Synonyms:
தொடர்ந்துசெய் (1 tr) (toḍarndu seyyi(2b tr))
தொடர்ந்து இரு toṭarntu iru (toḍandu iru) (2 intr) stay or remain in a place or condition
Usage:
பத்து வருடமாக ஒரே இடத்தில் தொடர்ந்து இருக்கிறேன் pattu varuṭamāka orē iṭattil toṭarntu irukkiṟēṉ pattu varuṣamaa oree eḍattule toḍandu irukkeen I have continued to live in the same place for the last 10 years.