comb சீவு cīvu (siivu) (3 tr) arrange the hair with a comb
Usage:
அவள் என் தலையைச் சீவினாள் avaḷ eṉ talaiyaic cīviṉāḷ ava ennooḍa taleye siivinaa She combed my hair.
Synonyms:
சீவி முடி (6b tr) (siivi muḍi) வாரு (3 tr) (vaaru)
அலசு alacu (alasu) (3 tr) search everywhere thoroughly; comb a place; turn a place inside out looking for s.t.; beat the bushes; ransack, go over with a fine-toothed comb
Usage:
வீடை முழுதாக அலசிப் பார்த்தும் தொலைந்த பொம்மை கிடைக்கவில்லை vīṭai muḻutāka alacip pārttum tolainta pommai kiṭaikkavillai viiḍe muḻusaa alasippaattum tolenje bomme keḍekkele I combed the whole house but could not find the lost doll.
Synonyms:
சடைபின்னு (3 tr) (saḍe pinnu) தேடிப்பார் (6 tr) (teeḍi paaru)
கோது kōtu (koodu) (3 tr) stroke hair or feathers into place, as birds; run fingers through hair; fondle by stroking hair
Usage:
சிறுவயதில் என் அம்மா என் முடியைக் கோதிவிட்டால்தான் நான் தூங்குவேன் ciṟuvayatil eṉ ammā eṉ muṭiyaik kōtiviṭṭāltāṉ nāṉ tūṅkuvēṉ cinnavayasule en ammaa en muḍiye koodiviṭṭaadaan naan tuunguveen When I was a child, I used to not be able to sleep unless my mother combed and stroked my hair.