chewமெல்mel(mellu)(5 tr)crush (food, betal nut, chewing gum, etc.) between the teeth while eating; pre-chew food to give to a child
Usage:
குழந்தைகளுக்குப் பல் முளைக்காத சமயத்தில் சில அம்மாக்கள் சாப்பாட்டை மென்று அவர்களுக்குக் கொடுப்பார்கள்kuḻantaikaḷukkup pal muḷaikkāta camayattil cila ammākkaḷ cāppāṭṭai meṉṟu avarkaḷukkuk koṭuppārkaḷ
koḻendengaḷukku pallu moḷekkaadappa sela ammaa saappaaṭṭe mennu avungaḷukku kuḍuppaanga
When babies still don't have any teeth, in some parts of the world the mothers chew the food for them and then feed it to them.
மென்று தின்meṉṟu tiṉ(meṇṇu tinnu)(1 tr)chew before swallowing; chew or masticate completely; bite and work (food) in the mouth to make it easier to swallow; crush or indent with the teeth; munch, chomp, crunch, bite, gnaw, grind
Usage:
நன்றாக மென்று தின்றால்தான் சாப்பாடு முழுமையாக ஜீரணமாகும்naṉṟāka meṉṟu tiṉṟāltāṉ cāppāṭu muḻumaiyāka jīraṇamākum
nallaa meṇṇu tinnaadaan saappaaḍu muḻumeyaa jiiraṇamaahum
Food will be digested completely only if you chew it well before swallowing.
குதப்புkutappu(kodappu)(3 tr)chew, as tobacco or betel
Usage:
அந்த நாதஸ்வர வித்துவான் எப்பொழுதும் வெற்றிலையை வாயில் குதப்பிக்கொண்டேதான் பேசுவார்anta nātasvara vittuvāṉ eppoḻutum veṟṟilaiyai vāyil kutappikkoṇṭētāṉ pēcuvār
anda naadasvara viduvaan eppovum vettale kodappikkiṭṭeedaan peesuvaaru
That nadaswaram player always chews betel leaves as he talks.
