catch sight ofகண்ணில் படுkaṇṇil paṭu(kaṇṇule paḍu)(4 intr)be seen, be perceived, be visible
Usage:
புலி வேட்டைக்காரன் கண்ணில் பட்டு விட்டதுpuli vēṭṭaikkāraṉ kaṇṇil paṭṭu viṭṭatu
puli veeṭṭekkaaran kaṇṇule paṭṭuḍuccu
The hunter caught sight of the tiger.
பார்த்துவிடுpārttuviṭu(paattuḍu)(4 tr)see at a distance; observe, espy
Usage:
நாம் திருடினதை யாரோ பார்த்துவிட்டார்கள்nām tiruṭiṉatai yārō pārttuviṭṭārkaḷ
naama tiruḍinade yaaroo paattuṭṭaanga
Somebody caught sight of us stealing.