bringகொண்டு வாkoṇṭu vā(koṇḍu vaa, koṇḍaa)(2c tr)pick s.t. up and convey it (towards the speaker); convey or transport an inanimate object
Usage:
எனக்கு அந்தப் புத்தகத்தைக் கடையிலிருந்து கொண்டுவாeṉakku antap puttakattaik kaṭaiyiliruntu koṇṭuvā
enakku anda pustahatte kaḍeyleendu koṇḍuvaa (or)@ koṇḍaa
Bring me that book from the store.
அழைத்து வாaḻaittu vā(aḻeccu vaa)(2c tr)bring or accompany a person (towards the speaker)
Usage:
நான் எங்கள் விருந்தாளியை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தேன்nāṉ eṅkaḷ viruntāḷiyai vīṭṭiṟku aḻaittu vantēṉ
naan ennooḍa virundaaḷiye viiṭṭukku aḻeccu vandeen
I brought our guest home.
கொண்டுவாkoṇṭuvā(koṇḍuvaa, koṇḍaa)(2c tr)bring an unwilling or uncooperative person; transmit, transport (as a prisoner, hostage, etc.)
Usage:
ராமன் எங்கே இருந்தாலும் என்னிடம் கொண்டுவாrāmaṉ eṅkē iruntālum eṉṉiṭam koṇṭuvā
raaman enge irundaalum enkiṭṭe koṇḍuvaa
Bring Raman to me, wherever he may be.
