bowதலைவணங்குtalaivaṇaṅku(tale vaṇangu)(3 intr)lower the head in respect to s.b.; submit
Usage:
அவர் பெரியவரைப் பார்த்துத் தலைவணங்கினார்avar periyavaraip pārttut talaivaṇaṅkiṉār
avar periyavare paattu tale vaṇanginaaru
He bowed his head in respect before the big man.
கீழ்ப்படிkīḻppaṭi(kiiḻppaḍi)(2b intr)yield; submit; concede to the authority of another
Usage:
பள்ளிக்குழந்தைகள் ஆசிரியரின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்தார்கள்paḷḷikkuḻantaikaḷ āciriyariṉ kaṭṭaḷaikkuk kīḻppaṭintārkaḷ
paḷḷikkoḻandenga aasiriyarooḍa kaṭṭaḷekki kiiḻpaḍinjaanga
The children bowed to the teacher's orders.
வளைvaḷai(vaḷe)(6b intr)bend down; yield
Usage:
நாணல் புயலில் வளைந்து கொடுத்ததுnāṇal puyalil vaḷaintu koṭuttatu
naaṇal poyalle vaḷenju kuḍuttuccu
The reed bowed down in the storm.
வணங்குvaṇaṅku(vaṇangu)(3 intr)bow down, as in prayer or in greeting a person
Usage:
நான் என் ஆசிரியரைப் பார்க்கும்பொழுதெல்லாம் வணங்குவேன்nāṉ eṉ āciriyaraip pārkkumpoḻutellām vaṇaṅkuvēṉ
naan ennooḍa aasiriyare paakkum poodellaam vaṇanguveen
Whenever I meet my professor, I always bow in respect.
