நாடகம் சரியான நேரத்தில் ஆரம்பிக்கவில்லை; அதனால் எல்லோரும் கூச்சலிட்டார்கள்nāṭakam cariyāṉa nērattil ārampikkavillai; ataṉāl ellōrum kūccaliṭṭārkaḷ
ḍraamaa sariyaana neerattule aarambikkalle; adanaale ellaarum kuuccal pooṭṭaanga
When the play didn't begin on time, everybody booed and bellowed their displeasure.