துறவிகள் காரை நிறுத்தச் சைகைசெய்தார்கள்tuṟavikaḷ kārai niṟuttac caikaiceytārkaḷ
toravinga kaare nirutta sehe senjaanga
The ascetics beckoned to the car to stop.
கையசைkaiyacai(kaiyi aaṭṭu ṇ tr)(6 tr)gesture or with hands; wave with the hand, as if to invite s.o.; give a signal, indicate, with the hand
Usage:
நீ போ என்று அப்பா கையை அசைத்தார்nī pō eṉṟu appā kaiyai acaittār
nii poo-ṇṇu appaa kaiye aaṭṭunaaru
My father beckoned with his hand to tell me to go.
