assayஉரைத்துப்பார்uraittuppār(oreccuppaaru)(6 tr)appraise metal, esp. gold, by rubbing on a touchstone
Usage:
அது நல்ல தங்கம் தானா என்று நன்கு கல்லில் உரைத்துப்பாருங்களேன்atu nalla taṅkam tāṉā eṉṟu naṉku kallil uraittuppāruṅkaḷēṉ
adu nalla tangandaanaa appaḍiṇṇu anda ore kallule oreccu paarungaḷeen?
Why not assay the gold by rubbing it on the touchstone to find out if it's pure or not?
நோட்டம்பார்nōṭṭampār(nooṭṭampaaru)(6 tr)appropriate, evaluate, examine (esp. of metals); test (as gold, etc.); have a look around; get the lay of the land
Usage:
பகல் நேரத்தில் நோட்டம்பார்ப்பது திருடர்களது நோக்கம்pakal nērattil nōṭṭampārppatu tiruṭarkaḷatu nōkkam
pahal neerattule nooṭṭampaakkradukku tiruḍangaḷooḍe nookkam
The thieves' plan is to assay (the neighborhood) during the day time (so as to get the lay of the land).
மதிப்பிடுmatippiṭu(madippiḍu)(4 tr)appraise; determine the value or worth of, esp. precious metals, (HS99 \S 3.14.1, 3pn + dat)
Usage:
உனக்குத் தங்கத்தை மதிப்பிடத் தெரியுமா?uṉakkut taṅkattai matippiṭat teriyumā?
onakku tangatte madippiḍa teriyumaa?
Do you know how to assay gold?
