applyஈடுபடுத்திக்கொள் (1 tr)īṭupaṭuttikkoḷ(iiḍupaḍuttikkoo )(4 tr)devote o.s. to s.t.; work hard, diligently
Usage:
பொதுப் பணியில் உன்னையும் ஈடுபடுத்திக்கொண்டால் அது உன் வளர்ச்சிக்கு நல்லதுpotup paṇiyil uṉṉaiyum īṭupaṭuttikkoṇṭāl atu uṉ vaḷarccikku nallatu
podu veeleyle onne iiḍupaḍuttradu onnooḍa vaḷarccikki nalladu
Applying yourself when it comes to common causes is good for your personal development.
இடுiṭu(iḍu)(4 tr)spread, smear, apply, as medicine on the surface of the body; rub in or on
Usage:
மருத்துவர் கொடுத்த மருந்தைக் கையின் மேல் லேஸாக இடு. அப்படிச் செய்தால் போதுமானதுmaruttuvar koṭutta maruntaik kaiyiṉ mēl lēsāka iṭu. appaṭic ceytāl pōtumāṉatu
maruttuvaru kuḍutta marunde leesaa kaimeele appaḍiyee iḍu; adu poodum
All you need to do is just apply the medicine the doctor gave you gently on the hand.
அப்புappu(appu)(3 tr)apply as a lotion; smear on; stick on
Usage:
இது என்ன உன் மகள் கன்னம் பூராவும் மருந்தை இப்படி அப்பியுள்ளாள்?itu eṉṉa uṉ makaḷ kaṉṉam pūrāvum maruntai ippaṭi appiyuḷḷāḷ?
idenna, onnooḍa maha kannam puuraavum marunde ippaḍi appiyirukkraa?
You mean to tell me that your daughter applied all the medicine on her cheek like this?
எங்கள் வீட்டிற்குப் போன மாதம் தான் வெள்ளை பூசினோம்eṅkaḷ vīṭṭiṟkup pōṉa mātam tāṉ veḷḷai pūciṉōm
enga viiṭṭukku poona maasandaan veḷḷe puusinoom
We applied whitewash to our house just last month.
விண்ணப்பிviṇṇappi(viṇṇappi)(6b tr)make (an) application; submit or present o.s. for a job; make a request for a job by filling out forms, etc.
Usage:
என் தம்பி அரசுத்துறையில் மருத்துவர் வேலைக்கு விண்ணப்பித்துள்ளான்eṉ tampi aracuttuṟaiyil maruttuvar vēlaikku viṇṇappittuḷḷāṉ
ennooḍa tambi arasuttureyle maruttuvar veelekki viṇṇappiccirukkraan
My younger brother has applied for a position as a doctor in a government hospital.
அடிaṭi(aḍi)(6b tr)strike; apply s.t. by strokes, such as whitewash or paint, with a brush, e.g. beaten against a stick.
Usage:
சுண்ணாம்பு அடித்துக்கொள்ளலாம்cuṇṇāmpu aṭittukkoḷḷalām
suṇṇaambu aḍiccikkalaam
(We) could apply whitewash; (we could whitewash it).
தடவுtaṭavu(taḍavu)(3 tr)annoint; apply or rub oil into o's hair
Usage:
தலையில் எண்ணை தேய்த்தபின் தலையை வாரிக்கொள்talaiyil eṇṇai tēyttapiṉ talaiyai vārikkoḷ
taleyle eṇṇe teeccadukkappuram taleye vaarikko
Comb your hair after you apply hair oil.
விண்ணப்பிviṇṇappi(apḷai paṇṇu)(6b intr)make application, as for a job
Usage:
இந்த வேலைக்கு நீ உடனே விண்ணப்பிக்கவேண்டும்inta vēlaikku nī uṭaṉē viṇṇappikkavēṇṭum
inda veelekki nii oḍanee apḷai paṇṇaṇum
You should apply for this job immediately.
அப்புappu(appu)(3 tr)put or place on a surface, as colors, paint, plaster, etc.; dab, as powder, lipstick, etc.
Usage:
அந்தப் பெண் கொஞ்சம் பௌடரை முகத்தில் அப்பிக் கொண்டாள்antap peṇ koñcam pauṭarai mukattil appik koṇṭāḷ
anda poṇṇu konjam pauḍare mohattile appikkiṭṭaa
The girl applied some powder to her face.