allocate பிரித்துக்கொடு pirittukkoṭu (piriccukkuḍu) (6 tr) distribute, divide and assign; redistribute; break up and reassign s.t.
Usage:
முதல் அமைச்சர் தன்னிடம் இருந்த சில துறைகளை மற்ற அமைச்சர்களுக்குப் பிரித்துக்கொடுத்தார் mutal amaiccar taṉṉiṭam irunta cila tuṟaikaḷai maṟṟa amaiccarkaḷukkup pirittukkoṭuttār modal ameccaru tangiṭṭe irunda sela torengaḷe matta mandiringaḷukku piriccikuḍuttaaru The Chief minister allocated some of the extra departments under his control to other cabinet ministers.
பங்கிடு paṅkiṭu (pangiḍu) (4 tr) assign as share, distribute; divide up, parcel or give out
Usage:
காவிரி நதி நீர் பங்கிடுவது தொடர்பாக ஒரு கூட்டம் விரைவில் நடக்க உள்ளது kāviri nati nīr paṅkiṭuvatu toṭarpāka oru kūṭṭam viraivil naṭakka uḷḷatu kaaveeri nadi taṇṇi pangiḍuradu toḍarbaa oru kuuṭṭam siikkiram naḍakka irukku There's going to be a meeting very soon regarding allocating Cauvery river water.
Synonyms:
பகுத்துக்கொடு (6 tr) (pahuttukkuḍu) பங்கீடுசெய் (1 tr) (pangiiḍu seyyi nb tr)
பகிர்ந்துகொடு pakirntukoṭu (pahundukuḍu) (6 tr) apportion, assign as share
Usage:
அப்பா இறந்த பிறகு அவருடைய சொத்தை அவருடைய பிள்ளைகளுக்கு அந்த ஊர்ப் பெரியவர் நான்காகப் பகிர்ந்துகொடுத்தார் appā iṟanta piṟaku avaruṭaiya cottai avaruṭaiya piḷḷaikaḷukku anta ūrp periyavar nāṉkākap pakirntukoṭuttār appaa eranda perahu avarooḍa sotte naalu puḷḷengaḷukku anda uuru periya manuṣaru pahundukuḍukka odavunaaru The village headman helped the four sons to divide the property after the death of their father.