அந்த இரண்டு பையன்களும் ஒரே மாதிரி இருக்கிறார்கள் என்று என் மனைவி சொன்னாள்anta iraṇṭu paiyaṉkaḷum orē mātiri irukkiṟārkaḷ eṉṟu eṉ maṉaivi coṉṉāḷ
anda reṇḍu pasangaḷum oree maadiri irukkraangaṇṇu ennooḍa samsaaram sonnaa
My wife told me that those two look very much alike.
போல இருpōla iru(poola iru)(7 intr)be like s.t., resemble s.t.; have a similarity to, or the same appearance as
Usage:
அம்மாவைப் போலவே இந்தப் பெண்ணும் இருப்பதில் ஆச்சரியம் ஏதும் இல்லைammāvaip pōlavē intap peṇṇum iruppatil āccariyam ētum illai
ammaave poolavee avanga poṇṇum irukkradule aaccariyam oṇṇum ille
It's not at all surprising that the mother and daughter look very much alike.
ஒத்திருottiru(ottiru)(7 intr)be similar, be equal, conform, resemble
Usage:
அவை இரண்டும் ஒத்திருக்கின்றன என்று அனைவரும் சொல்கிறார்கள்avai iraṇṭum ottirukkiṉṟaṉa eṉṟu aṉaivarum colkiṟārkaḷ
anda reṇḍum ottirukku appaḍiṇṇu ellaarum solraanga
Everybody says that those two things look alike.
ஒரேமாதிரியிருorēmātiriyiru(oree maadiriyiru)(7 intr)be the same; conform, resemble, be undistinguished, mediocre, bland
Usage:
அங்கே சாப்பாடு ஒரேமாதிரி இருக்கிறதுaṅkē cāppāṭu orēmātiri irukkiṟatu
ange saappaaḍu oreemaadiri irukku
The food there is all alike--one thing tastes the same as the next.
