ராமசாமிதான் உங்கள் வீட்டில் திருடினான் என்பதை நான் உறுதியாகக் கூறுவேன்rāmacāmitāṉ uṅkaḷ vīṭṭil tiruṭiṉāṉ eṉpatai nāṉ uṟutiyākak kūṟuvēṉ
raamasaamidaan unga viiṭṭule tiruḍunaan appaḍiingrade naan urudiyaa solluveen
I can affirm that it was Ramasami and nobody else, that stole the things from your house.
இந்தியத் தமிழாசிரியர் மன்றத்தின் இந்த ஆண்டுக் கருத்தரங்கில் பங்கு கொள்வதை இதன்மூலம் உறுதிசெய்கிறேன்intiyat tamiḻāciriyar maṉṟattiṉ inta āṇṭuk karuttaraṅkil paṅku koḷvatai itaṉmūlam uṟuticeykiṟēṉ
indiya palhalekaḻakattooḍa inda varuṣattu karuttarangule kalandukkrade idu muulam urudi seyreen
Through this letter I hereby affirm my intention to participate in this year's All India University Tamil Teachers Association.