adoptஎடுத்துக்கொள் (1 tr)eṭuttukkoḷ(eḍuttukkoo )(4 tr)accept or agree to a policy, take up another's opinion or idea, etc.
Usage:
இந்தக் கொள்கையைப் பின்பற்றுவதாக நான் நேற்றுப் பிரமாணம் எடுத்துக்கொண்டேன்intak koḷkaiyaip piṉpaṟṟuvatāka nāṉ nēṟṟup piramāṇam eṭuttukkoṇṭēṉ
inda koḷheye pinpaḍradaa naan neettu oru pramaaṇam eḍuttukiṭṭeen
Yesterday I took an oath to adopt this policy and agree to follow it from now on.
தழுவிக்கொள் (1 tr)taḻuvikkoḷ(taḻuvikkoo )(4 tr)embrace, take up, convert to, adhere to
Usage:
புத்த மதக் கொள்கைகள் அவருக்குப் பிடித்ததால் அவர் அந்த மதத்தை மனமுவந்து தழுவிக்கொண்டார்putta matak koḷkaikaḷ avarukkup piṭittatāl avar anta matattai maṉamuvantu taḻuvikkoṇṭār
putta madakkoḷhe avarukku piḍiccadanaale avaru anda madatte taḻuvikiṭṭaaru
Since he embraced the principles of Buddhism he decided to adopt that religion.
எடுத்துக்கொள் (1 tr)eṭuttukkoḷ(eḍuttukkoo )(4 tr)take ownership of a policy; take up another's opinion or idea, etc.
Usage:
உன் தேவைக்கேற்ப நீ அவருடைய கொள்கையை எடுத்துக்கொள்ளலாம்uṉ tēvaikkēṟpa nī avaruṭaiya koḷkaiyai eṭuttukkoḷḷalām
onnooḍa teevekki eettaapple nii avarooḍa koḷheye eḍuttukkalaam
You could adopt his idea and make good use of it.
தத்து எடுtattu eṭu(tattu eḍu)(6 tr)take into o's family, as a child; make s.o. o's legal heir
Usage:
தனக்கு வாரிசு இல்லாததால் என் நண்பர் கேரளாவிலிருந்து ஒரு குழந்தையைத் தத்தெடுத்து வளர்க்கிறார்taṉakku vāricu illātatāl eṉ naṇpar kēraḷāviliruntu oru kuḻantaiyait tatteṭuttu vaḷarkkiṟār
tanakku vaarisu illaadadanaale ennooḍa naṇbaru keeraḷaavulerundu oru koḻandeye tatteḍuttu vaḷakkuraaru
As my friend has no birth children, he has adopted a child from Kerala.