hold வைத்திரு vaittiru (vacciru) (7 tr) possess or own; keep as o's own, as a house, a car, etc.; set aside or retain, for future use; keep in a certain position, as a part of the body, a person or a thing; have or keep
Usage:
அவனுடைய தந்தை இறந்துவிட்டார். ஆனால் அவன் சொத்தைத் தருமகர்த்தா சபையில் வைத்திருக்கிறான் avaṉuṭaiya tantai iṟantuviṭṭār. āṉāl avaṉ cottait tarumakarttā capaiyil vaittirukkiṟāṉ avanooḍa appa eranduṭṭaaru. aanaa avan sotte tarumaharttaa sabeyle veccirukkaan His father died, but he holds the property in trust.
keep வைத்திரு vaittiru (vacciru) (7 tr) have or own, as a house, a car, etc.; have or employ, as servants, etc.; own and look after for profit, as cows, chickens, etc; run or maintain, as a shop, etc.; carry or offer for sale regularly
Usage:
அவன் அவளை வைத்திருக்கிறான் (வைத்துக்கொண்டிருக்கிறான்) என்கிறேன் avaṉ avaḷai vaittirukkiṟāṉ (vaittukkoṇṭirukkiṟāṉ) eṉkiṟēṉ avan avaḷe veccirukkaan (veccikkiṭṭirukkaan)-ngreen I say he keeps her.