keepவைvai(vayyi)(6b tr)put or place, as s.t. valuable safely; maintain, as accounts; put, as s.o. in prison or in custody;
Usage:
நீ எல்லாச் செலவுக்கும் கணக்கு வைக்கவேண்டும், தெரிந்ததா?nī ellāc celavukkum kaṇakku vaikkavēṇṭum, terintatā?
nii ellaa selavukkum kaṇakku vekkaṇum, terinjadaa?
You should (must) keep accounts of all expenses, do you understand?
layவைvai(vayyi)(6b tr)put or place s.t.; set s.t. down carefully; place s.t. before s.o. or bring s.t. to s.o.'s notice or consideration; set s.t. aside; place in position, as bricks
Usage:
செங்கல்லைச் சரியாக வைத்துக்கொள்ceṅkallaic cariyāka vaittukkoḷ
sengalle sariyaa vaccikkoo
[Make sure you] lay the bricks properly.
leaveவைvai(vayyi)(6b tr)let stay or cause to be as specified
Usage:
அவள் எப்போதும் ஜன்னலைச் சார்த்தி வைக்கமாட்டாள்avaḷ eppōtum jaṉṉalaic cārtti vaikkamāṭṭāḷ
ava eppavum jannale saatti vekkamaaṭṭaa
She never leaves the window closed [she always leaves the window open].
make (s.o. do s.t.)வைvai(vayyi)(6b tr)cause s.o. to do s.t.; put s.o. in a position to; have s.o. do s.t.
Usage:
சிறுவயதிலேயே அவனைப் பொய் பேச வைக்காதே!ciṟuvayatilēyē avaṉaip poy pēca vaikkātē!
cinna vayasuleyee avane poy peesa vekkaadee?
Dont make him lie at such a young age!
