abstain விடு viṭu (viḍu) (4 tr) refrain from, avoid; get rid of
Usage:
நீ முதலில் உன்னுடைய குடிப் பழக்கத்தை விடு. அப்பொழுதுதான் நீ கொஞ்சமாவது உருப்படுவாய் nī mutalil uṉṉuṭaiya kuṭip paḻakkattai viṭu. appoḻututāṉ nī koñcamāvatu uruppaṭuvāy nii modalle unnooḍa kuḍi paḻakkatte viḍu, appadaan nii konjamaavadu uruppaḍuve First of all, you need to abstain from drinking--only then will you be able to function as a normal person.
leave விடு viṭu (viḍu) (4 tr) drop, as a matter under consideration or discussion; give up or abandon, as a habit, an activity, etc.; let or leave s.o. alone without interference
Usage:
அந்த நாய்க்குட்டியைச் சீண்டாதே; அதைச் சும்மா விடு anta nāykkuṭṭiyaic cīṇṭātē; ataic cummā viṭu anda naaykkuṭṭiye siiṇḍaadee; ade summaa viḍu Don't tease the puppy; just leave it alone.
let விடு viṭu (viḍu) (4 tr) allow to do or to happen; permit s.o. to do s.t.; contract (work) for performance
Usage:
உங்கள் குழந்தைகளைத் தெருவில் விளையாட விடாதீர்கள் uṅkaḷ kuḻantaikaḷait teruvil viḷaiyāṭa viṭātīrkaḷ onga koḻandengaḷe teruvile veḷeyaaḍa viḍaadeenga Don't let your children play in the street.
Synonyms:
அனுமதி (6b tr) (anumadi)
let up விடு viṭu (viḍu) (4 tr) (of rain, fever, cold, headache, etc.) slacken; abate; gradually stop, weaken, relent
Usage:
இந்த மழை எப்போது விடும்? inta maḻai eppōtu viṭum? inda maḻe eppa viḍum? When will this rain let up?
Synonyms:
நின்று போ (3b intr) (niṇṇu poo)
let go (of) விடு viṭu (viḍu) (4 tr) release o's hold (of); stop holding
Usage:
அந்தக் கயிற்று முனையை விட்டுவிடு antak kayiṟṟu muṉaiyai viṭṭuviṭu anda kayittu moneye viṭṭuḍu Let go of the other end of the rope.
omit விடு viṭu (viḍu) (4 tr) leave out or leave s.t. unmentioned; fail to include or mention; neglect to include
Usage:
மகாத்மா காந்தியைப் பற்றிய செய்திகளை விட்டுவிட்டு எப்படி இந்தியாவின் வரலாற்றை எழுதமுடியும்? makātmā kāntiyaip paṟṟiya ceytikaḷai viṭṭuviṭṭu eppaṭi intiyāviṉ varalāṟṟai eḻutamuṭiyum? mahaatmaa gaandi pattiya seydiye vuṭṭuṭṭu eppaḍi indiyaavooḍa varalaare eḻudamuḍiyum? How can one write the history of India and omit any mention of Mahatma Gandhi?
release விடு viṭu (viḍu) (4 tr) let go; dismiss; discharge; let go from imprisonment; set free; liberate; unfasten; emancipate, deliver
Usage:
கைதிகளை விட்டுவிடும்படி நீதிபதி உத்தரவிட்டார் kaitikaḷai viṭṭuviṭumpaṭi nītipati uttaraviṭṭār kaidingaḷe viṭṭuviḍumbaḍi niidibadi uttaraviṭṭaaru The judge ordered that the prisoners be released.
Synonyms:
விட்டுவிடு (4 tr) (viṭṭuḍu) விடுவி (6b tr) (viḍuvi) தப்ப விடு (4 tr) (tappa viḍu)