conduct வழிகாட்டு vaḻikāṭṭu (vaḻikaaṭṭu) (3 tr) lead; guide
Usage:
குரு சிஷ்யர்களைச் சரியான பாதையில் வழிகாட்டுவார் kuru ciṣyarkaḷaic cariyāṉa pātaiyil vaḻikāṭṭuvār guru siṣyangaḷe sariyaana paadeyule vaḻi kaaṭṭuvaaru The teacher will conduct his disciples to the right path.
escort வழிகாட்டு vaḻikāṭṭu (vaḻikaaṭṭu) (3 tr + dat) accompany, as a guide; accompany for guidance; show the way
Usage:
மலைப்பிரதேசத்தில் யார் எங்களுக்கு வழிகாட்டுவார்கள்? malaippiratēcattil yār eṅkaḷukku vaḻikāṭṭuvārkaḷ? malepradeesattule yaar engaḷukku vaḻikaaṭṭuvaanga? Who will guide and escort us through the mountains?
Synonyms:
மெய்க்காவலாகச் செல் (3c intr) (mey kaavalaa poo ṇb intr)
guide வழிகாட்டு vaḻikāṭṭu (vaḻikaaṭṭu) (3 tr) steer, pilot or lead; show the way; control or direct s.o. or s.t. to move in a certain way, etc.; supervise, as a guide; lead in the right way, as an advisor, counselor, etc.
Usage:
அவர் ஓர் மிக நல்ல தலைவர்; எங்களுக்கு மனது குழப்பமாக இருந்த போதெல்லாம் அவர் தான் எங்களுக்கு வழிகாட்டினார் avar ōr mika nalla talaivar; eṅkaḷukku maṉatu kuḻappamāka irunta pōtellām avar tāṉ eṅkaḷukku vaḻikāṭṭiṉār avar oru romba nalla talaivar; engaḷukku manasu koḻappamaa irundappellaam avar taan engaḷukku vaḻikaaṭṭunaar He is an excellent leader; when we were confused in our minds, it was he who guided us and showed us what to do.
Synonyms:
வழிப்படுத்து (3 tr) (vaṛi paḍuttu) வழி நடத்து (3 tr) (vaṛi naḍattu)
head (up) வழிகாட்டு vaḻikāṭṭu (vaḻikaaṭṭu) (3 tr) show the way; lead; guide; be at the forefront
Usage:
உனக்கு வழி தெரிந்ததால் கூட்டத்திற்கு வழிகாட்டு uṉakku vaḻi terintatāl kūṭṭattiṟku vaḻikāṭṭu onakku vaḻi terinjadunaale nii kuuṭṭattukku vaḻikaaṭṭu You head up the pack, since you know the way.
light (the way) வழிகாட்டு vaḻikāṭṭu (vaḻi kaaṭṭu) (1 tr) cause (eyes, face, or a place) to brighten up; provide illumination for s.o.
Usage:
ஒரு மெழுகுவர்த்தியின் உதவியால் நான் அவனுக்கு வீட்டுக்குள் வர வழிகாட்டினேன் oru meḻukuvarttiyiṉ utaviyāl nāṉ avaṉukku vīṭṭukkuḷ vara vaḻikāṭṭiṉēṉ oru moḻuhuvattiyooḍa odaviyaale naan avanukku viiṭṭukkuḷḷe vara vaḻi kaaṭṭuneen I lighted the way for him into the house with the help of a candle.