draft வற்புறுத்து vaṟpuṟuttu (varpuruttu) (3 tr) take s.o. into an army, a sports team, etc. against their will; recruit s.o. for public office who has not sought it;
Usage:
கட்சி அவரைத் தேர்தலில் நிற்க வற்புறுத்தியது. ஆனால் அவருக்குத் தலைவர் பதவிக்கு வர விருப்பமேயில்லை kaṭci avarait tērtalil niṟka vaṟpuṟuttiyatu. āṉāl avarukkut talaivar patavikku vara viruppamēyillai kacci avare teerdalle nikka varpuruttucci. aanaa avarukku talevar padavikki vara viruppameeyille The party convention tried to draft him, but he said he had no aspirations to be the president.
exhort வற்புறுத்து vaṟpuṟuttu (varpuruttu) (3 tr) urge earnestly; insist, as a course of action; call upon s.o. to do s.t.
Usage:
தீபாவை அவள் அம்மா கல்யாணத்திற்கு வற்புறுத்துகிறார் tīpāvai avaḷ ammā kalyāṇattiṟku vaṟpuṟuttukiṟār diipaave ava ammaa kalyaaṇattukku varpurutturaa Deepa's mother is exhorting her to get married
insist வற்புறுத்து vaṟpuṟuttu (varpuruttu) (3 tr (+ acc + ~pa66i~ patti)) emphasize; refer to s.t. emphatically
Usage:
நீ எப்போதும் ஏன் தரத்தைப்பற்றி வற்புறுத்துகிறாய்? nī eppōtum ēṉ tarattaippaṟṟi vaṟpuṟuttukiṟāy? nii eppavum een taratte patti varppurutturee? Why do you always insist on (such high standards of) quality?
require வற்புறுத்து vaṟpuṟuttu (varpuruttu) (3 tr) demand as a condition of; make necessary; give no option but to do s.t.
Usage:
என் தந்தை வற்புறுத்தினதால்தான் நான் இங்கே வந்தேன் eṉ tantai vaṟpuṟuttiṉatāltāṉ nāṉ iṅkē vantēṉ en appaa varpuruttinadaale daan naan inge vandeen I came here only because my father required me to.
urge வற்புறுத்து vaṟpuṟuttu (varpuruttu) (3 intr) advocate or press urgently or persistently; encourage; make a strong case for s.t.
Usage:
எவ்வளவோ வற்புறுத்தியும் க்ளிண்டன் உண்மையைச் சொல்ல மறுத்து விட்டார் evvaḷavō vaṟpuṟuttiyum kḷiṇṭaṉ uṇmaiyaic colla maṟuttu viṭṭār evvaḷavu varpuruttiyum kḷiṇḍan uṇmeye solla maruttuṭṭaar Clinton refused to tell the truth in spite of being urged to do so.
Synonyms:
உந்து (3 tr) (undu)