frown (on/upon) முகத்தைச் சுளி mukattaic cuḷi (mohatte suḷi) (6b tr) screw up o's face or knit o's brows, in disgust, anger, disapproval, etc.
Usage:
நான் அப்படிச் சொன்னதும் அவன் அருவருப்பில் முகத்தைச் சுளித்தான் nāṉ appaṭic coṉṉatum avaṉ aruvaruppil mukattaic cuḷittāṉ naan appaḍi sonnadum avan aruvaruppule mohatte suḷiccaan He frowned and scowled with disgust when I said that.
grimace முகத்தைச் சுளி mukattaic cuḷi (mohatte suḷi) (6b tr) twist, contort or screw up o's face, as in pain, annoyance, displeasure, anger, etc.; make grimaces, scowl, frown
Usage:
அவனுக்கு இருக்கும் பிரச்சனைகளை நான் எடுத்துக்கூறியபோது முகத்தைச் சுளித்தான் avaṉukku irukkum piraccaṉaikaḷai nāṉ eṭuttukkūṟiyapōtu mukattaic cuḷittāṉ avanukku irunda praccaneyellaam naan eḍuttu sonnappa mohatte suḷiccaan He grimaced when I mentioned the problems he'd been having.
Synonyms:
கோணலாக்கு (3 tr) (kooṇalaakku) அழகு காட்டு (3 tr) (aṛahu kaaṭṭu)
scowl முகத்தைச் சுளி mukattaic cuḷi (mohatte suḷi) (6b intr) frown, express anger, displeasure or dislike by features, words; glare, grimace, glower; look daggers at, make or pull a face, turn the corner's of o's mouth down, pout
Usage:
என்னுடன் வருமாறு அழைத்ததற்கு அவள் ஏன் தன் முகத்தைச் சுளிக்கிறாள்? eṉṉuṭaṉ varumāṟu aḻaittataṟku avaḷ ēṉ taṉ mukattaic cuḷikkiṟāḷ? ennooḍa varumbaḍi naan kuuppiṭṭadukku ava een ippaḍi mohatte suḷikkraa? Why is she scowling at me like that? All I did was ask her to come along with me.
screw (s.t.) up முகத்தைச் சுளி mukattaic cuḷi (mohatte suḷi) (6b intr) wrinkle o's face; make an unpleasant face or expression; express disgust or dislike with facial expression
Usage:
நாற்றம் பொறுக்க முடியாமல் முகத்தைச் சுளித்தாள் nāṟṟam poṟukka muṭiyāmal mukattaic cuḷittāḷ naattam porukkamuḍiyaama mohatte suḷiccaa She screwed up her facial features at the unbearable smell.