disappear மறை maṟai (mare) (2b intr) vanish, cease to be seen; be lost; cease to exist (as a custom, a species. etc.), be(come) extinct
Usage:
மின்னல் வந்தவுடன் மறைந்துவிடும் miṉṉal vantavuṭaṉ maṟaintuviṭum minnal vandavoḍane marenjiḍum As soon as lightning appears, it disappears.
Synonyms:
அழி (2 intr) (aṛi)
eclipse மறை maṟai (mare) (6b tr) hide; obscure or darken
Usage:
மேகங்கள் நிலாவை மறைக்கின்றன mēkaṅkaḷ nilāvai maṟaikkiṉṟaṉa meeham ellaam nelaave marekkudu The clouds are eclipsing the moon.
envelop மறை maṟai (mare) (6b tr) hide; cover
Usage:
மேகங்கள் சூரியனை மறைத்தன mēkaṅkaḷ cūriyaṉai maṟaittaṉa meeham ellaam suuriyane mareccudu The clouds enveloped the sun.
go in/behind மறை maṟai (mare) (2b intr) (of the sun, moon, etc.) be hidden, or go behind, as clouds
Usage:
சூரியன் மேகத்துக்குப் பின்னால் மறைந்து எல்லாம் வெறித்துப் போனது cūriyaṉ mēkattukkup piṉṉāl maṟaintu ellām veṟittup pōṉatu suuriyan meehattukku pinnaale marenju ellaam vericcu pooccu The sun went (in) behind a cloud, and things got dreary.
hidden, be மறை maṟai (mare) (2b intr) be covered or wrapped up in s.t., as a hill in the mist; be concealed or invisible; lie in wait or ambush
Usage:
புத்தகங்களுக்கு அடியில் சாவி மறைந்து கிடந்தது puttakaṅkaḷukku aṭiyil cāvi maṟaintu kiṭantatu pustahattukku aḍiyile saavi marenji keḍandudu The key was hidden among the books.
Synonyms:
பதைந்திரு (7 intr) (padenjiru) மறைந்திரு (7 intr) (marenjiru) ஒளிந்திரு (7 intr) (oḷinjiru)
hide (o.s.) மறை maṟai (mare) (6b tr) disguise, dissemble; put s.t. where others can't find it; conceal; screen; veil; prevent the discovery of s.t.; secrete
Usage:
பெட்டியைச் சோமு மறைத்துவைத்தான் peṭṭiyaic cōmu maṟaittuvaittāṉ poṭṭiye soomu mareccu veccaan Somu hid the suitcase.
interrupt மறை maṟai (mare) (6b tr) obstruct physically; get in the way, as of a view
Usage:
உன் தலை மேடையை மறைக்கிறது uṉ talai mēṭaiyai maṟaikkiṟatu on tale meeḍeye marekkudu Your head interrupts my view of the stage.
screen மறை maṟai (mare) (2b intr) conceal from view; hide behind a screen, curtain, wall etc.; protect, guard or shield
Usage:
அது மறைந்து இருந்ததனால் யார் கண்ணிலும் அகப்படவில்லை atu maṟaintu iruntataṉāl yār kaṇṇilum akappaṭavillai adu marenjirundadunaale yaar kaṇṇuleeyum ahappaḍalle Since it was screened from view, nobody saw it.
shade மறை maṟai (mare) (6b tr) protect or screen from light or heat; hide, cover
Usage:
கையை நெற்றியில் வைத்துக் கூசும் வெளிச்சத்தை மறைத்துக் கொண்டு வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்தார் kaiyai neṟṟiyil vaittuk kūcum veḷiccattai maṟaittuk koṇṭu vāṉattai aṇṇāntu pārttār kayye nettiyle veccu kuusum veḷiccatte mareccuṭṭu vaanatte aṇṇaandu paattaar Shading his eyes from the dazzling sunshine, he looked up at the sky.
shrouded, be மறை maṟai (mare) (2b intr) screen, hide, be covered
Usage:
மலை உச்சி மேகங்களில் மறைந்து கிடக்கிறது malai ucci mēkaṅkaḷil maṟaintu kiṭakkiṟatu male ucci meehattule marenjirukku The mountain tops are shrouded in mist.