conceal மறைத்து வை maṟaittu vai (mareccu vayyi) (6b tr) hide; not allow to be seen; keep s.t. secret; prevent from being known
Usage:
அவள் தன் எண்ணங்களை மற்றவரிடம் சொல்லாமல் மறைத்து வைத்தாள் avaḷ taṉ eṇṇaṅkaḷai maṟṟavariṭam collāmal maṟaittu vaittāḷ ava tannooḍe eṇṇangaḷe mattavangaḷukku sollaama mareccu veccaa Instead of sharing her thoughts with people, she concealed her intentions.
hidden, keep மறைத்து வை maṟaittu vai (mareccu vayyi) (6b tr) keep secret; put or keep out of sight; hide away; secrete, disguise; keep buried, as a treasure in the earth
Usage:
தீவிரவாதிகள் அவர்களுடைய திட்டத்தை எங்களிடமிருந்து மறைத்து வைத்திருப்பார்கள் tīviravātikaḷ avarkaḷuṭaiya tiṭṭattai eṅkaḷiṭamiruntu maṟaittu vaittiruppārkaḷ tiiviravaadinga avanga tiṭṭatte engakiṭṭerundu mareccu vecciruppaanga The terrorists tend to keep their plans hidden from us.
Synonyms:
புதைத்து வை (6b tr) (podeccu vayyi) மூடி வை (6b tr) (muuḍi vayyi) ஒளித்து வை (6b tr) (oḷiccu vayyi)
seclude மறைத்து வை maṟaittu vai (mareccu vayyi) (6b tr) screen from view, hide; keep (a person) sequestered or shut up in order to prevent access or influence from outside; isolate, sequester, lock up, keep away from
Usage:
முன்னால் வளர்ந்துகொண்டிருந்த மரங்களால் கட்டிடம் பார்வையிலிருந்து மறைத்து வைக்கப் பட்டிருந்தது muṉṉāl vaḷarntukoṇṭirunta maraṅkaḷāl kaṭṭiṭam pārvaiyiliruntu maṟaittu vaikkap paṭṭiruntatu munnaale vaḷandukuṭṭirunda maram ellaattunaaleyum kaṭṭaḍam paarveyleerundu mareccuvaccirundudu The building was secluded from view by the trees growing in front of it.
Synonyms:
ஒளித்து வை (6b tr) (oḷiccu vayyi) தனித்து வை (6b tr) (taniccu vayyi)
shield மறைத்து வை maṟaittu vai (mareccu vayyi) (6b tr) conceal, hide from view; screen, protect; as a shield for
Usage:
விளக்கு அணையாமலிருக்க அதைக் கையால் மறைத்து வைத்தான் viḷakku aṇaiyāmalirukka ataik kaiyāl maṟaittu vaittāṉ veḷakku aṇeyaamalirukka ade kayyaale mareccu vaccaan He shielded the candle flame with his hand so it wouldn't be extinguished.