மேகங்கள் சூரியனை மறைத்தனmēkaṅkaḷ cūriyaṉai maṟaittaṉa
meeham ellaam suuriyane mareccudu
The clouds enveloped the sun.
go in/behindமறைmaṟai(mare)(2b intr)(of the sun, moon, etc.) be hidden, or go behind, as clouds
Usage:
சூரியன் மேகத்துக்குப் பின்னால் மறைந்து எல்லாம் வெறித்துப் போனதுcūriyaṉ mēkattukkup piṉṉāl maṟaintu ellām veṟittup pōṉatu
suuriyan meehattukku pinnaale marenju ellaam vericcu pooccu
The sun went (in) behind a cloud, and things got dreary.
hidden, beமறைmaṟai(mare)(2b intr)be covered or wrapped up in s.t., as a hill in the mist; be concealed or invisible; lie in wait or ambush
Usage:
புத்தகங்களுக்கு அடியில் சாவி மறைந்து கிடந்ததுputtakaṅkaḷukku aṭiyil cāvi maṟaintu kiṭantatu
pustahattukku aḍiyile saavi marenji keḍandudu
The key was hidden among the books.