cramமனப்பாடம் பண்ணுmaṉappāṭam paṇṇu(manappaaḍam paṇṇu)(3 tr)memorize s.t., such as long lessons, songs etc., esp. before exams; attempt to master material at the last moment before a deadline; commit to memory in haste for the examination
Usage:
இரண்டே நாட்களில் இந்தப் புத்தகம் அவ்வளவையும் மனப்பாடம் பண்ணித் தேர்வை எழுதித் தேர்ச்சியடைந்துவிட்டேன்iraṇṭē nāṭkaḷil intap puttakam avvaḷavaiyum maṉappāṭam paṇṇit tērvai eḻutit tērcciyaṭaintuviṭṭēṉ
reṇḍee naaḷḷe inda puttaham ellaatteyum manappaaḍam paṇṇi paricceye eḻudi paas paṇṇiṭṭeen
For two days I crammed everything that was in the book, and managed to pass the exam.
learnமனப்பாடம் பண்ணுmaṉappāṭam paṇṇu(manappaaḍam paṇṇu)(3 tr)learn s.t. by heart; commit to or fix in memory; memorize; internalize; cram, as for tests, recitation, etc.
Usage:
அவள் சொன்ன விலாசத்தை அவன் மனப்பாடம் பண்ணிக் கொண்டான்.avaḷ coṉṉa vilācattai avaṉ maṉappāṭam paṇṇik koṇṭāṉ.
ava sonna velaasattee avan manappaaḍam paṇṇikkiṭṭaan
He committed to memory the address she gave him.
