dull, beமந்தமாக இருmantamāka iru(mandamaa iru)(7 intr)be stupid; be slow or sluggish (of a person or trade); be slow-witted, unintelligent, dense, doltish, stolid, vacuous; (inf.) be dim, dim-witted, thick, dumb, or birdbrained
Usage:
இளம் வயதில் இப்படி மந்தமாக இருக்கிறாயேiḷam vayatil ippaṭi mantamāka irukkiṟāyē
eḷam vayasule ippaḍi mandamaa irukkiyee
You are so young, and already so dull.
stagnateமந்தமாக இருmantamāka iru(mandamaa iru)(6b intr)fail to progress or develop; be lifeless, be without development or change
Usage:
அவனுடைய ஆரம்பகால வெற்றிகளுக்குப் பிறகு அவனுடைய வாழ்க்கைத் தொழில் இப்பொழுது மந்தமாகியிருக்கிறதுavaṉuṭaiya ārampakāla veṟṟikaḷukkup piṟaku avaṉuṭaiya vāḻkkait toḻil ippoḻutu mantamākiyirukkiṟatu
avanooḍa aaramba veḍri ellaattukkum appuram avanooḍa vaaḻkke toḻil ippa mandamaayirukku
After his initial successes, his career has now stagnated.