crazy, be/make பைத்தியமாக்கு paittiyamākku (paittiyamaakku) (3 tr) make insane; drive s.o. crazy; cf. also drive s.o. out of o's mind; make s.o. deranged or demented, be not in o's right mind, be crazed or lunatic, be/come unhinged. (Inf.:) be bonkers, nuts, gaga
Usage:
அதே விஷயத்தைச் சொல்லிச்சொல்லி என்னைப் பைத்தியமாக்காதே! atē viṣayattaic colliccolli eṉṉaip paittiyamākkātē! adee viṣayatte solli solli enne paittiyamaakkaade? Don't drive me crazy by saying the same thing over and over!
distraction, drive to பைத்தியமாக்கு paittiyamākku (paittiyamaakku) (3 tr) make s.o. crazy, angry; be maddening; annoy, vex; (inf.) bug, drive s.o. up the wall}
Usage:
சொன்னதையே திருப்பித்திருப்பிச் சொல்லி என்னைப் பைத்தியமாக்காதே! coṉṉataiyē tiruppittiruppic colli eṉṉaip paittiyamākkātē! sonnadeyee tiruppi tiruppi solli enne paittiyamaakkaade? Don't drive me to distraction by repeating the same thing over and over again!