injureபுண்படுத்துpuṇpaṭuttu(puṇpaḍuttu)(3 tr)hurt, as o's feelings; make s.o. feel hurt; injure, wound, inflict pain/suffering/trauma on, abuse, maltreat, ill-treat, ill-use, molest, do violence to, damage, do mischief to, deface, defile
Usage:
நீ அதைச் செய்தபொழுது அவனை உள்ளத்தாலும் உடலாலும் புண்படுத்திவிட்டாய்nī ataic ceytapoḻutu avaṉai uḷḷattālum uṭalālum puṇpaṭuttiviṭṭāy
nii ade senjappa avane uḷḷattaaleyum oḍambaaleyum puṇpaḍuttiṭṭe
You injured hiim, both physically and psychologically, when you did that.
lacerateபுண்படுத்துpuṇpaṭuttu(puṇpaḍuttu)(3 tr)hurt or wound sharply or deeply, as s.o.'s feelings, mind, etc.
Usage:
என் உணர்ச்சிகளைப் புண்படுத்துவதற்காகவே நீ இப்படி நடந்துகொள்கிறாய்eṉ uṇarccikaḷaip puṇpaṭuttuvataṟkākavē nī ippaṭi naṭantukoḷkiṟāy
ennooḍa oṇarcciyellaatteyum, puṇpaḍutturadukkuṇṇee nii ippaḍi naḍandukkuree
You behave in this manner only as a way of lacerating my feelings.
offendபுண்படுத்துpuṇpaṭuttu(puṇpaḍuttu)(3 tr)hurt the feelings of s.o.; wound s.o. psychologically
Usage:
நீ யோசிக்காமல் சொன்ன வார்த்தைகள் அவனுடைய மனதைப் புண்படுத்திவிட்டதுnī yōcikkāmal coṉṉa vārttaikaḷ avaṉuṭaiya maṉataip puṇpaṭuttiviṭṭatu
nii yoosikkaama sonna vaartte avanooḍa manase puṇpaḍuttiṭṭu
You offended him when you spoke without thinking.
scarபுண்படுத்துpuṇpaṭuttu(puṇpaḍuttu)(3 tr)wound, hurt, esp. mentally or emotionally
Usage:
அவன் அந்த அனுபவத்தினால் புண்படுத்தப்பட்டு அதனை மீண்டும் செய்ய விருப்பமில்லாமல் போனான்avaṉ anta aṉupavattiṉāl puṇpaṭuttappaṭṭu ataṉai mīṇṭum ceyya viruppamillāmal pōṉāṉ
avane anda anubavam puṇpaḍutti avan ade tirumba seyradukku viruppam illaama poonaan
He was scarred by the experience, and never wanted to do it again.
woundபுண்படுத்துpuṇpaṭuttu(puṇpaḍuttu)(3 tr)hurt, as o's feelings; insult
