attendபார்த்துக்கொள் (1 tr)pārttukkoḷ(paattukkoo )(4 tr)look after, take care of as a doctor or nurse; manage, as supervisor, director, etc.
Usage:
உன்னை நம்பித்தான் இந்தப் பெரிய பொறுப்பை விட்டுவிட்டுப் போகிறேன். நீ அதை நன்றாகப் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்uṉṉai nampittāṉ intap periya poṟuppai viṭṭuviṭṭup pōkiṟēṉ. nī atai naṉṟākap pārttukkoḷḷa vēṇṭum
onne nambitaan inda periya poruppe viṭṭuṭṭu pooreen. nii ade nallaa paattukkaṇum
I am leaving, handing over this responsibility to you in the hope that you will attend to it carefully and responsibly.
careபார்த்துக்கொள் (1 tr)pārttukkoḷ(paattukkoo )(4 tr)look after property or s.o.; take charge of; care for, look out for the needs of
Usage:
குழந்தைகளைப் பார்த்துக் கொள்ளவேண்டும்kuḻantaikaḷaip pārttuk koḷḷavēṇṭum
koḻandengaḷe paattukkaṇum
You have to care for (look after) the children.
get a load ofபார்த்துக்கொள் (1 tr)pārttukkoḷ(paattukkoo)(4 tr)see, behold; look at; watch attentively; catch sight of, notice, note, perceive, discern, detect, espy, behold, watch, view, spot, witness; (inf.) take a gander at
Usage:
அந்தக் குதிரையின் பிரமாதமான ஓட்டத்தை நன்றாகப் பார்த்துக்கொள்!antak kutiraiyiṉ piramātamāṉa ōṭṭattai naṉṟākap pārttukkoḷ!
anda kudireyooḍa ooṭṭatte nallaa paattukkoo?
Get a load of the way that horse can gallop!
handleபார்த்துக்கொள் (1 tr)pārttukkoḷ(paattukkoo )(4 tr)look after, deal with or manage, as accounts, a piece of work, children, etc.
Usage:
சில நாட்களுக்கு நான் வியாபாரத்தைக் கவனித்து கொள்ளும்போது நீ குழந்தைகளைப் பார்த்துக் கொள்cila nāṭkaḷukku nāṉ viyāpārattaik kavaṉittu koḷḷumpōtu nī kuḻantaikaḷaip pārttuk koḷ
sela naaḷukku naan vyaabaaratte gavanikkrappoo nii koḻandengaḷe paattukkoo
You handle the children for a few days while I manage the business.
keepபார்த்துக்கொள் (1 tr)pārttukkoḷ(paattukkoo)(4 tr)look after; keep an eye on; take care of; look out for
Usage:
இந்த இடத்தைக் கொஞ்சம் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்; நான் ஒரு நிமிஷத்தில் திரும்பி வந்து விடுகிறேன்inta iṭattaik koñcam pārttuk koḷḷuṅkaḷ; nāṉ oru nimiṣattil tirumpi vantu viṭukiṟēṉ
inda eḍatte konjam paattukkoonga; naan oru nimiṣatle tirumbi vanduḍreen
Please keep (an eye on) this seat for me; I'll be back in a moment.
