lie in ambush/wait பதுங்கியிரு patuṅkiyiru (padungiyiru) (7 intr) be hidden, as to attack, etc.; lurk
Usage:
சில அதிதீவிரவாதிகள் அங்கே பதுங்கியிருந்தார்கள் cila atitīviravātikaḷ aṅkē patuṅkiyiruntārkaḷ sela aditiiviravaadinga ange padungi irundaanga Some of the extremists were lying in ambush there.
lurk பதுங்கியிரு patuṅkiyiru (padungiyiru) (7 intr) lie in wait or ambush; keep concealed or hidden; hang out under cover; hover, cower, lie low; exist unseen, unperceived or unsuspected
Usage:
எதற்கு அவன் அந்த மரத்திற்குப் பின்னால் துப்பாக்கியோடு பதுங்கிக்கொண்டிருக்கிறான்? etaṟku avaṉ anta marattiṟkup piṉṉāl tuppākkiyōṭu patuṅkikkoṇṭirukkiṟāṉ? edukku avan anda marattukku pinnaale tuppaakkiyooḍa padungikkiṭṭirukkaan? Why is he lurking behind that tree with a gun ?
Synonyms:
மறைந்திரு (7 intr) (marenjiru) பிடிக்கச் சுற்றிக் கொண்டிரு (7 intr) (piḍikka suttikkiṭṭiru)
wait (for) பதுங்கியிரு patuṅkiyiru (padungiyiru) (7 intr) lie in wait, lurk; hide out; wait in hiding to attack
Usage:
திருடர்கள் பக்கத்து மலைப் பகுதியில் பதுங்கியுள்ளார்கள் என்பதில் ஐயமில்லை tiruṭarkaḷ pakkattu malaip pakutiyil patuṅkiyuḷḷārkaḷ eṉpatil aiyamillai tiruḍanga pakkattu maleyle padungi irukkaanga appaḍingradule enda vidamaana sandeehamum ille There is not the slightest doubt that the thieves are waiting in ambush in the hills nearby.