burrow நோண்டு nōṇṭu (nooṇḍu) (3 tr) pry; rummage; investigate; stick o's nose into s.t.; be inquisitive; sniff around
Usage:
அவன் ஒரு பெரிய பெருமூக்கு; எல்லோருடைய இரகசியத்தையும் நோண்டப் பார்ப்பான் avaṉ oru periya perumūkku; ellōruṭaiya irakaciyattaiyum nōṇṭap pārppāṉ avan oru periya perumuukku; ellaarooḍe rahasiyatteyum nooṇḍe paappaan He's very nosy; he'll try to burrow into everyone's secrets.
dig (out) நோண்டு nōṇṭu (nooṇḍu) (3 tr) scoop out; make holes in the ground
Usage:
கையால் மணலை நோண்டிப்பார் kaiyāl maṇalai nōṇṭippār kaiyaale maṇale nooṇḍippaaru Try digging the mud out by hand.
tinker நோண்டு nōṇṭu (nooṇḍu) (3 tr) play around with or toy with machine parts experimentally; work in an amateurish or desultory way; meddle, tamper with, fiddle around with, interfere with, mess around with
Usage:
அந்தப் பொம்மையை வைத்து விளையாடு அதை அப்படியும் இப்படியும் திருகி நோண்டிக்கொண்டே இருக்காதே antap pommaiyai vaittu viḷaiyāṭu atai appaṭiyum ippaṭiyum tiruki nōṇṭikkoṇṭē irukkātē anda bommeye veccu veḷayaaḍu ade appaḍiyum ippaḍiyum tiruhi nooṇḍikiṭṭee irukkaade Play nicely with that toy; don't keep taking it apart and tinkering with it.