நடந்து நடந்து என் கால்கள் தேய்ந்துவிட்டனnaṭantu naṭantu eṉ kālkaḷ tēyntuviṭṭaṉa
naḍandu naḍandu en kaalellaam teeynjiḍuccu
The skin on my feet has become abraded from walking so much.
iron (out)தேய்tēy(teeyi)(6b tr)press or smooth with an iron, as clothes, etc.
Usage:
இந்தச் சேலையை நீ நன்றாகத் தேய்க்கவில்லைintac cēlaiyai nī naṉṟākat tēykkavillai
inda seeleye nii nallaa teeykkale
You haven't ironed this sari well.
waste (away)தேய்tēy(teeyi)(2b intr)wane, grow smaller, weaker, thinner, or more feeble; decrease; diminish, dwindle, weaken; pine, languish, or suffer, as in isolation, poverty, etc.; droop, fade, or wither, as flowers, plants, etc.
Usage:
நடந்து நடந்து என் கால்கள் தேய்ந்துவிட்டனnaṭantu naṭantu eṉ kālkaḷ tēyntuviṭṭaṉa
naḍandu naḍandu en kaal teenjiḍuccu
Little by little my legs wasted away.
