cross (over)தாண்டுtāṇṭu(taaṇḍu)(3 tr)skip over; go over; leap over; traverse
Usage:
இந்த நதியைத் தாண்டிப் போனால் வேறு ஒரு கிராமம் வரும்inta natiyait tāṇṭip pōṉāl vēṟu oru kirāmam varum
inda nadiye taaṇḍi poonaa veere oru graamam varum
If you cross this river, you'll come to a different village.
hop (over)தாண்டுtāṇṭu(taaṇḍu)(3 tr)cross; jump or leap over, as a fence, a puddle, etc.
Usage:
ஓடையின் குறுகிய பகுதியை அடைந்தவுடன் அதைத் தாண்டிவிடலாம்ōṭaiyiṉ kuṟukiya pakutiyai aṭaintavuṭaṉ atait tāṇṭiviṭalām
nii ooḍeyooḍa ahalamillaada pahudiye aḍenjavoḍane nii ade taaṇḍiḍalaam
When you get to the narrow part of the creek, you can just hop over it.
traverseதாண்டுtāṇṭu(taaṇḍu)(3 intr)cross; pass across, over or through; jump over; get from one side to the other
Usage:
இந்த ஏரியைத் தாண்ட எப்படியும் இரண்டு மணி நேரமாகும்inta ēriyait tāṇṭa eppaṭiyum iraṇṭu maṇi nēramākum
inda eeriye taaṇḍa eppaḍiyum reṇḍu maṇi neeram aahum
It will definitely take two hours to traverse this lake.
