bend (down)தலைகுனிtalaikuṉi(talekuni)(2b intr)let o's head fall in shame; bow down in shame or embarrassment; shrink or recoil in shame; go around with the head bent in shame
Usage:
நான் எல்லோர் முன்னாலும் செய்த தவறுக்காகத் தலை குனிந்தேன்nāṉ ellōr muṉṉālum ceyta tavaṟukkākat talai kuṉintēṉ
naan ellaaru munnaaleyum senja tappukkaaha tale kuninjeen
I bent my head in shame because of the mistakes I had made in front of the whole world.
hang o's headதலைகுனிtalaikuṉi(talekuni)(2b intr)hang o's head; be ashamed
Usage:
அவள்மேல் என் கைபட்டதும் வெட்கத்தில் தலைகுனிந்தாள்avaḷmēl eṉ kaipaṭṭatum veṭkattil talaikuṉintāḷ
ava meele en kaipaṭṭadum ava vekkattule talekuninjaa
She hung her head in shame when I touched her.
