hotfoot (it) தலை தெறிக்க ஓடு talai teṟikka ōṭu (tale terikka ooḍu) (3 intr) move or run very fast; go in very great haste; run headlong or rashly; fall all over o.s. or trip over o's own feet to get somewhere; dash
Usage:
நான் கடைக்குத் தலை தெறிக்க ஓடிப் பால் வாங்கி வரப்போகிறேன் nāṉ kaṭaikkut talai teṟikka ōṭip pāl vāṅki varappōkiṟēṉ naan kaḍekki tale terikka ooḍi paal vaangiṭṭu varappooreen I'm going to hotfoot it over to the store and get some milk.
tear (down/along) தலை தெறிக்க ஓடு talai teṟikka ōṭu (tale terikka ooḍu) (3 intr) rush or move quickly without regard for limits; dash, run or travel somewhere in a great hurry; race, run, sprint, bolt, dart, gallop, career, charge, shoot, hurtle, fly, speed, zoom, scurry; (inf.) scoot, skedaddle, zip
Usage:
அவன் தெரு வழியாகத் தலை தெறிக்க ஓடுகிறதைப் பார்த்தேன் avaṉ teru vaḻiyākat talai teṟikka ōṭukiṟataip pārttēṉ avan teru vaḻiyaa tale terikka ooḍrade paatteen I saw him tearing down the street.