live with தங்கியிரு taṅkiyiru (tangiru) (7 intr) dwell with; stay with; share living quarters with
Usage:
அவன் அவனுடைய பெற்றோர்களுடன் தங்கியிருக்க விரும்பவில்லை avaṉ avaṉuṭaiya peṟṟōrkaḷuṭaṉ taṅkiyirukka virumpavillai avan avanooḍa appaammaavooḍu tangirukka virumballe He did not want to live with his parents.
remain தங்கியிரு taṅkiyiru (tangiyiru) (7 intr) stay while others go; hang back; (inf.) stick around, stick (it) out
Usage:
வெளியில் போகமுடியாமல் வீட்டுக்குள் தங்கியிருந்தார்கள் veḷiyil pōkamuṭiyāmal vīṭṭukkuḷ taṅkiyiruntārkaḷ veḷiyle poohamuḍiyaama viiṭṭle tangiyirundaanga Because they couldn't go out, they remained behind at home.
stay தங்கியிரு taṅkiyiru (tangiyiru) (7 intr) reside (as a permanent resident); live somewhere temporarily
Usage:
விழுப்புரத்தில் என் நண்பன் வீட்டில் தங்கியிருந்தேன் viḻuppurattil eṉ naṇpaṉ vīṭṭil taṅkiyiruntēṉ viḻuppurattule en frenḍu viiṭṭule tangiyirundeen I stayed in my friend's place in Villupuram.