dance (to) சொல்வதற்கெல்லாம் ஆடு colvataṟkellām āṭu (solradukellaam aaḍu) (3 intr) dance to s.o. else's tune or pipe; be subservient to s.o. else; be a puppet or stooge for s.o.
Usage:
மனைவி சொல்வதற்கெல்லாம் பேசாமல் தலை ஆட்டாதே maṉaivi colvataṟkellām pēcāmal talai āṭṭātē manevi solradukellaam peesaame tale aaṭṭaade Don't dance to your wife's tunes.