bearசுமcuma(soma)(7 tr)carry a load; carry a child, as when pregnant
Usage:
ஒன்பது மாதம் குழந்தையைச் சுமந்தாள்oṉpatu mātam kuḻantaiyaic cumantāḷ
ombadu maasam koḻendeye somandaa
For nine months, she bore that child.
shoulderசுமcuma(soma)(7 tr)bear the weight or responsibility of; take (s.t.) on; handle, assume; apply o.s., HS99 \S 2.3.5.2 (19)
Usage:
இவ்வளவு பாரம் என்னால் சுமக்கமுடியாதுivvaḷavu pāram eṉṉāl cumakkamuṭiyātu
ivvaḷavu baaram ennaale somakka muḍiyaadu
I'm not capable of shouldering so much responsibility.