வெப்பமான நாளில் மழை பெய்வதைப் பார்த்துச் சந்தோஷப்படாமல் இருக்கமுடியுமா?veppamāṉa nāḷil maḻai peyvataip pārttuc cantōṣappaṭāmal irukkamuṭiyumā?
veyille maḻe peyrade paattu sandooṣapaḍaama irukkamuḍiyumaa?
Would anyone not be content to see it rain on a hot day?
gloatசந்தோஷப்படுcantōṣappaṭu(sandooṣappaḍu)(4 intr (+ acc. + ~pa66i~ patti))express arrogant or exaggerated self-satisfaction; take delight in the misfortunes of others; express malicious glee, as over others' misfortunes, etc.; exult about o's victories
Usage:
அவன் நஷ்டத்தைப் பற்றி நீ சந்தோஷப் படக்கூடாதுavaṉ naṣṭattaip paṟṟi nī cantōṣap paṭakkūṭātu
avanooḍa naṣḍatte patti nii sandooṣappaḍakkuuḍaadu
You don't need to gloat over his loss.
happy, beசந்தோஷப்படுcantōṣappaṭu(sandooṣappaḍu)(4 intr)be glad, pleased or delighted; feel pleasure, joy or contentment
Usage:
உன்னைச் சந்தித்ததில் நான் மிகவும் சந்தோஷப்படுகிறேன்!uṉṉaic cantittatil nāṉ mikavum cantōṣappaṭukiṟēṉ!
onne sandiccadule naan romba sandooṣappaḍreen?
I'am very happy to meet you!
rejoiceசந்தோஷப்படுcantōṣappaṭu(sandooṣappaḍu)(4 intr)feel or be joyful; feel joy, pleasure, or happiness; celebrate
Usage:
காசில்லாத அந்த மனுஷனுக்கு லாட்டரியில் பத்து லட்சம் ரூபாய் கிடைத்த செய்தியை இப்பொழுதுதான் தெரிந்துகொண்டான். தன் அதிர்ஷ்டத்தை நினைத்து மிகச் சந்தோஷப்பட்டான்kācillāta anta maṉuṣaṉukku lāṭṭariyil pattu laṭcam rūpāy kiṭaitta ceytiyai ippoḻututāṉ terintukoṇṭāṉ. taṉ atirṣṭattai niṉaittu mikac cantōṣappaṭṭāṉ
kaasillaada anda manuṣanukku laaṭṭeriyle pattu laccam ruuvaa keḍecca seedi ippadaan terinjidu. tan adirṣḍatte neneccu romba sandooṣappaṭṭaan
Everybody rejoiced at the recent news of the good fortune of the penniless man who won the lottery.
relishசந்தோஷப்படுcantōṣappaṭu(sandooṣappaḍu)(4 intr)take pleasure in (esp. food), enjoy
Usage:
விருப்பமான பலகாரங்களைச் சாப்பிடப்போகிறேன் என்று மிகவும் சந்தோஷப்பட்டான்viruppamāṉa palakāraṅkaḷaic cāppiṭappōkiṟēṉ eṉṟu mikavum cantōṣappaṭṭāṉ
viruppamaana palahaarangaḷe saappiḍappooreenṇu mihavum sandooṣappaṭṭaan
He relished the idea of being able to eat his favorite snacks.
