bring to a boilகொதிkoti(kodi)(6b intr)bubble up, seethe; be very hot internally; be ready to explode
Usage:
குளிக்கத் தண்ணீரை இப்பொழுது நான் கொதிக்க வைக்கிறேன்kuḷikkat taṇṇīrai ippoḻutu nāṉ kotikka vaikkiṟēṉ
kuḷikka taṇṇiye ippa naan kodikka vekkureen
I am bringing the bath water to a boil now.
hot under the collar, beகொதிkoti(kodi)(6b intr)boil; be hot; be angry; lose o's temper; be hot and bothered; have o's blood boil
Usage:
நீ அங்கே கொஞ்சம் கோபத்தால் கொதிக்க ஆரம்பித்தாய். நீ சாந்தி அடைய வேண்டும்nī aṅkē koñcam kōpattāl kotikka ārampittāy. nī cānti aṭaiya vēṇṭum
nii ange konjam koovattaale kodikka aarambicce. nii saandi aḍeyaṇum
You got kind of hot under the collar in there; you need to calm down.
hot, be/makeகொதிkoti(kodi)(6b intr)feel very hot; boil; be very hot, as with fever; have a high degree of heat, as hot coffee, weather, etc.
Usage:
காய்ச்சலால் அவனுடைய உடம்பு கொதித்துக்கொண்டிருக்கிறதுkāyccalāl avaṉuṭaiya uṭampu kotittukkoṇṭirukkiṟatu
kaaccalaale avanooḍa odambu kodiccikkiṭṭirukku
His body is very hot, due to the fever.
simmerகொதிkoti(kodi)(6b intr)seethe with rage inwardly; boil; be filled with barely controlled anger or resentment; be hot under the collar; cook on a low flame
Usage:
அவள் தனக்குப் பணம் வரப்போவதில்லை என்று கேட்டதும் கோபத்தில் கொதித்தாள்avaḷ taṉakkup paṇam varappōvatillai eṉṟu kēṭṭatum kōpattil kotittāḷ
ava tanakku paṇam varappooradille appaḍiṇṇu keeṭṭadum koovattule kodiccaa
When she heard she wasn't going to come into money after all, she simmered and seethed with anger.
