celebrateகொண்டாடுkoṇṭāṭu(koṇḍaaḍu)(3 tr)observe (a festival); praise, applaud; commemorate, honor, mark, keep, drink to, toast; remember, memorialize; celebrate
Usage:
இவ்வாண்டு நவம்பர் மாதம் ஆறாம் தேதி தீபாவளிப் பண்டிகை கொண்டாடுகிறார்கள்ivvāṇṭu navampar mātam āṟām tēti tīpāvaḷip paṇṭikai koṇṭāṭukiṟārkaḷ
inda varuṣam navambar maasam aaraandeedi diibaavaḷi paṇḍiheye koṇḍaaḍuraanga
This year the Deepavali festival is to be celebrated on the 6th of November.
observeகொண்டாடுkoṇṭāṭu(koṇḍaaḍu)(3 tr)celebrate or solemnize, as a birthday, a festival, an anniversary, etc.; be religiously observant; honor, as religious holidays, a vow of silence, etc.; obey or follow, as rules, law, etc.
Usage:
அவன் எந்தப் பண்டிகையையும் கொண்டாடுவதில்லைavaṉ entap paṇṭikaiyaiyum koṇṭāṭuvatillai
avan enda paṇḍuheyeyum koṇḍaaḍradillee
He doesn't observe any religious holidays.