abandon கைவிடு kaiviṭu (kaiviḍu) (4 intr) forsake; leave; quit; let go of s.t.; give s.t. up as a lost cause
Usage:
கடைசியாக மருத்துவர்களும் அவனைக் கைவிட்டுவிட்டார்கள், இனி என்ன செய்ய முடியும்? kaṭaiciyāka maruttuvarkaḷum avaṉaik kaiviṭṭuviṭṭārkaḷ, iṉi eṉṉa ceyya muṭiyum? kaḍesile ṭaakḍar ellaarum avane kaiviṭṭuṭṭaanga; enna seyya muḍiyum? When all the doctors have abandoned his case, what more is there to be done?
abjure கைவிடு kaiviṭu (kaiviḍu) (4 tr) quit (a habit); abandon; renounce, repudiate; distance o.s. from
Usage:
அமைச்சர் எப்பொழுதும் தன் கொள்கைகளைச் சிறிதும் கைவிடமாட்டார் amaiccar eppoḻutum taṉ koḷkaikaḷaic ciṟitum kaiviṭamāṭṭār amaiccar eppavum tannooḍa koḷhengaḷe konjanguuḍa kaiviḍamaaṭṭaaru The minister never abjures his policies or principles.
desert கைவிடு kaiviṭu (kaiviḍu) (4 tr) abandon or forsake; fail at the time of need; leave in the lurch, leave high and dry; go or run away from a person or a place
Usage:
ரமாவின் காதலன் அவளைக் கைவிட்டுவிட்டான் ramāviṉ kātalaṉ avaḷaik kaiviṭṭuviṭṭāṉ ramaavooḍa kaadalan avaḷe kaiviṭṭuṭṭaan Rama's lover deserted her.
Synonyms:
ஓடிப்போ (3b intr) (ooḍippoo) விட்டு நீங்கு (3 intr) (viṭṭu niingu)
leave s.o. in the lurch கைவிடு kaiviṭu (kaiviḍu) (4 tr) abandon, betray; dump, drop, ditch; strand s.o.
Usage:
அவன் கடைசி நிமிடத்தில் என்னைக் கைவிட்டான் avaṉ kaṭaici nimiṭattil eṉṉaik kaiviṭṭāṉ avan kaḍesi nimiṣattule enne kaiviṭṭaan He left me in the lurch at the last minute.
let (s.o., s.t.) down கைவிடு kaiviṭu (kaiviḍu) (4 tr) desert, forsake, betray or abandon, as friends, dependents, etc.; fail to keep a promise to; fail or disappoint; leave s.o. in the lurch; strand s.o.; cut s.o. loose; (inf.) cut s.o. off at the knees
Usage:
அவன் பணம் தீர்ந்ததும் எல்லாரும் அவனைக் கைவிட்டுவிட்டார்கள் avaṉ paṇam tīrntatum ellārum avaṉaik kaiviṭṭuviṭṭārkaḷ avan paṇam tiindadum ellaarum avane kaiviṭṭuṭṭaanga When his money was all spent, everybody let him down.
Synonyms:
காலை வாரிவிடு (4 tr) (kaale vaariviḍu) கழுத்தறு (6 tr) (kaṛuttaṛu) ஏமாற்றிவிடு (4 tr) (eemaattiḍu)