call கூப்பிடு kūppiṭu (kuuppiḍu) (4 tr) cry or call aloud; send for; invite; name, give a name, have the name; ring up on the phone, telephone s.o.; call for; visit a person to accompany him/her somewhere; call together; convoke; summon
Usage:
அவன் தன் தாயாரைக் கூப்பிட்டான் avaṉ taṉ tāyāraik kūppiṭṭāṉ avan tannooḍe taayaare kuuppiṭṭaan He called his mother.
call (on) கூப்பிடு kūppiṭu (kuuppiḍu) (4 tr) summon; invite; ask, (HS99 \S 3.14.1, 3pn + dat)
Usage:
உனக்கு என்ன உதவி வேண்டுமென்றாலும் என்னைக் கூப்பிடலாம் uṉakku eṉṉa utavi vēṇṭumeṉṟālum eṉṉaik kūppiṭalām onakku enna odavi veeṇumṇṇaalum enne kuuppiḍalaam You can call on me for any help at all.
hail கூப்பிடு kūppiṭu (kuuppiḍu) (4 tr) shout or call out to, as a person, etc.; shout, as s.o.'s name to greet him or catch his attention; call out, as for a taxi, etc.
Usage:
நியூயார்க்கில் டாக்சி கூப்பிட நீ எப்போதாவது முயற்சி செய்திருக்கிறாயா? niyūyārkkil ṭākci kūppiṭa nī eppōtāvatu muyaṟci ceytirukkiṟāyā? nyuu yaarkkleṭeekci kuuppiḍa nii eppavaacci moyarci senjirukkeyaa? Have you ever tried to hail a taxi in New York?
Synonyms:
கத்திக் கூப்பிடு (4 tr) (katti kuuppiḍu)
have in/over கூப்பிடு kūppiṭu (kuuppiḍu) (4 tr) call; invite s.o., send for, summon, as s.o. to do s.t.; invite s.o. to o's house, as for a meal
Usage:
நான் அவனை இதைப் பற்றிப் பேசக் கூப்பிடுகிறேன் nāṉ avaṉai itaip paṟṟip pēcak kūppiṭukiṟēṉ naan avane ide patti peesa kuuppiḍureen I'll have him (come) in to talk to me about this.
invite (in/over) கூப்பிடு kūppiṭu (kuuppiḍu) (4 tr) importune; invite with repeated entreaties; beg s.o. repeatedly to attend s.t.; enjoin
Usage:
நாங்கள் அவனை மிகவும் மன்றாடி எங்கள் வீட்டு விருந்துக்குக் கூப்பிட்டோம் nāṅkaḷ avaṉai mikavum maṉṟāṭi eṅkaḷ vīṭṭu viruntukkuk kūppiṭṭōm naanga avane romba varundi enga viiṭṭu virundukku kuuppiṭṭoom We invited him repeatedly to the feast to be held in our home.